ПОЛОЖЕНИЕ

 

О ДЕВЯТОМ  МЕЖДУНАРОДНОМ  КОНКУРСЕ  ИСПОЛНИТЕЛЕЙ ДУХОВНОЙ МУЗЫКИ «РЕ-ЛИГО» 2018  в Санкт-Петербурге

 

 

 

Сроки проведения:

 

24 - 26 ноября 2018 года

 

Место проведения:

 

Санкт-Петербург

 

1.   Девятый международный конкурс исполнителей духовной музыки «Ре-лиго» 2018 Санкт-Петербург (далее – Конкурс) проводится автономной некоммерческой организацией «Санкт-Петербургский центр развития духовной культуры» (далее «СПБЦРДК»). Соучредители: Комитет по культуре Ленинградской области; Санкт-Петербургское музыкально-педагогическое училище; Санкт-Петербургское отделение Объединения педагогов фортепиано «ЭПТА» («EPTA-Russia» European Piano Teachers Association). Конкурс проходит при поддержке Ассоциации музыкальный конкурсов России,  других государственных и общественных организаций.

 

2.   Целью конкурса является создание сообщества музыкантов ценящих и понимающих произведения духовной культуры, созданных в русле или под влиянием различных религиозных конфессий, и  адекватно воспринимающих их как явления духовной культуры, принадлежащей всему Человечеству, всей мировой культуре. При этом организаторы не подразумевают духовной культурой только принадлежащей к религиозной, церковной культуре. Для нас равнозначимы как религиозная, так и светская духовность.

 

3.   Задачи конкурса:

 

1)   Сохранение и развитие многоконфессиональной культуры Санкт-Петербурга, Ленинградской области и России, поддержка самобытности и специфичности нашего города в современной отечественной и мировой культуре;

 

2)   объединение различных религиозно-духовных традиций в конкурсном  движении, которое способствует духовному просвещению, культурному и нравственному развитию современного общества;

 

3)   выявление и всесторонняя поддержка талантливых исполнителей и коллективов, способствующих развитию духовной культуры, толерантности и вероуважения в современном обществе;

 

4)   обмен творческим опытом между коллективами, руководителями, педагогами, представителями различных конфессий, поддержание постоянных творческих контактов между ними, повышение профессионального мастерства руководителей коллективов и педагогов;

 

5)   привлечение внимания со стороны государственных, международных, религиозных, общественных и коммерческих организаций к проблемам межконфессионального сотрудничества в сфере религиозно-духовной культуры.

 

 

 

4.   Конкурс проводится по следующим номинациям:

 

1)   Хоровое, оркестровое и ансамблевое  искусство (в т.ч. концертмейстерское искусство);

 

2)   Сольное инструментальное исполнительское искусство (по направлениям: солисты-инструменталисты и инструментальные ансамбли академической и других традиций и следующим специальностям: фортепиано, струнные (скрипка, альт, виолончель), духовые (флейта, гобой, кларнет, фагот, труба, валторна, тромбон, туба), народные (гитара, баян, аккордеон, балалайка, домра), ударные инструменты;

 

3)   Вокальное исполнительское искусство (солисты-вокалисты, вокальные ансамбли и хоры академической и народной (фольклорной) исполнительских традиций);

 

4)   Вокально-инструментальное творчество (академической и народных традиций);

 

5)   Композиция и аранжировка.

 

6)  Концертмейстерское искусство

 

 

 

Особо приветствуются исполнители и коллективы, представляющие различные этнографические (национальные) направления в традиционной духовной культуре

 

 

 

5.   Возрастные категории: до 11 лет, 12-16 лет; 17-20, 21-25 лет; старше 26; смешанная группа.

 

 

 

Оргкомитет конкурса оставляет за собой право объединять или разделять номинации и возрастные категории, а также вводить новые в зависимости от количества исполнителей и особенностей репертуара и специфики исполнителей, желающих принять участие в той или иной номинации.

 

Аккредитация дополнительных номинаций производится за счет средств Оргкомитета.

 

 

 

6.   В конкурсе принимают участие учащиеся  и преподаватели государственных и негосударственных высших, средних профессиональных образовательных учреждений (колледжей, училищ, лицеев), государственных бюджетных образовательных учреждений дополнительного образования детей (ДШИ, ДМШ, гимназии, центры эстетического воспитания и др.), а также негосударственные учебные заведения и объединения. По желанию участники любительских объединений могут быть выделены в самостоятельную группу («любители»)  внутри своей номинации и возрастной категории.

 

 

 

7.   Конкурс проводится в два тура. Первый тур – общее прослушивание по номинациям и возрастным группам. Порядок выступления на первом туре определяется алфавитным порядком внутри возрастной категории (по «подкатегориям»). Второй тур- соискание «Гран-при», в котором участвуют исполнители, набравшее максимальное количество баллов по результатам первого тура ( 9,8- 10,0 по одному участнику от номинации) и рекомендованные жюри для участия во втором туре.

 

8.   Прослушивания первого тура состоятся 25 ноября 2018 года в Концертном и Камерном залах СПБ ГБОУСПОТ «Санкт-Петербургское музыкально-педагогическое училище» (ул.Воскова, д.1). Второй тур и Заключительный концерт пройдут  26 ноября 2018 года в Верхнем (Главном) Зале Кафедрального евангелическо-лютеранского собора свв.Петра и Павла  («Петрикирхе», Невский пр., д. 22 – 24)

 

9.   Для осуществления подготовительной работы и контроля за соблюдением настоящего Положения формируется Оргкомитет, в состав которого входят представители АНО «Санкт-Петербургский центр развития духовной культуры», Комитета по культуре Ленинградской области,  Санкт-Петербургского музыкально-педагогического училища, Комиссии по историческому, культурному и духовному наследию Общественной палаты Ленинградской области, других государственных и общественных организаций. Персональный состав Оргкомитета утверждается за 8 месяцев до начала конкурса.

 

10.               Для оценки выступлений формируется жюри конкурса из музыкантов-профессионалов, представителей высших, средних профессиональных учебных заведений, представителей  УМЦ, представителей конфессий. Персональный состав жюри утверждается на собрании оргкомитета конкурса в сентябре 2018 года, но не оглашается до публикации в буклете конкурса.

 

11.               Выступления участников оцениваются по десятибалльной системе. Участникам, набравшим средний балл  от 8,0 до 10,0, присуждается звание Лауреата конкурса, от 7,5 до 7,9 – звание дипломанта конкурса, остальным – дипломы участника конкурса  или дипломантов фестиваля "РЕ-ЛИГО" 2018.

 

12.               Жюри конкурса работает в соответствии с Регламентом согласно Приложению. Решение жюри окончательное и пересмотру не подлежит.

 

13.               Заявки оформляются по форме, размещенной на сайте, СПбЦРДК www.sp-culture.com  . К заявке необходимо приложить файл в формате *jpg с фотографией участника,  для размещения в буклете. Одновременно к заявке отдельным файлом прикладывается сканированная копия документа об оплате орг.взноса (банковские реквизиты СПбЦРДК размещены на сайте  www.sp-culture.com , размеры взносов в соответствии с номинациями участников и возрастными категориями  указаны в разделе «Конкурс «РЕ-ЛИГО» 2018 Санкт-Петербург «финансовые условия»). Все документы отправляются по электронной почте по адресу: info@sp-culture.com

 

14.               Высланная заявка на участие в конкурсе является подтверждением принятия участником условий проведения конкурса. Участники, приславшие заявки, не подтвержденные платежными документами до 14 ноября 2018 года, не допускаются к конкурсным прослушиваниям.

 

15.               Требования  по конкурсной программе размещены на сайте СПБЦРДК (www.sp-culture.com  ) в разделе «Конкурс «РЕ-ЛИГО» Санкт-Петербург 2018 - Программа конкурса.

 

16.               Вопросы по программе и участию в конкурсе просьба направлять по электронной почте info@sp-culture.com

 

17.               Оргкомитет оказывает помощь в размещении участников и гостей фестиваля в Санкт-Петербург.

 

18.               Подробная информация о проведении конкурса размещена на

 

www.sp-culture.com

 

 

 

Программа конкурса:

 

ТРЕБОВАНИЯ ПО НОМИНАЦИЯМ: ХОРОВОЕ, ОРКЕСТРОВОЕ, АНСАМБЛЕВОЕ, СОЛЬНОЕ ИСПОЛНИТЕЛЬСКОЕ ИСКУССТВО, КОМПОЗИЦИЯ И АРАНЖИРОВКА.

 

 

 

Репертуар хоров, оркестров, вокальных, инструментальных, вокально-инструментальных ансамблей и солистов  академической и фольклорной направленности должен включать произведения духовной музыки (или, при отсутствии их, произведения XVI-XVIII веков) общей продолжительностью не более 10-12 минут в соответствии со своей возрастной группой.

 

Обязательным для каждой номинации и возрастной группы является исполнение произведений, созданных в различных традициях духовной культуры. Для номинации «композиция и аранжировка» обязательным является представление нот духовной композиции, представленной на конкурс.

 

При возникновении вопросов по репертуару, пожалуйста, обращайтесь в оргкомитет конкурса.

 

 

 

Инструментальное исполнительское искусство: Первый тур.

 

(примерные требования).

 

Фортепиано соло. Возрастная категория (до 11 лет).

 

- Одна двухголосная инвенция И.С.Баха или 2- маленьких прелюдии или 2 пьесы из тетради А.М. Бах;

 

- Одно произведение композитора XIX или ХХ века (например, П. И. Чайковский. Детский альбом («Утренняя молитва», «В церкви» или другое); Р. Шуман. Альбом для юношества («Хорал»), и др.) или любое по выбору исполнителя.

 

Продолжительность программы не более 5-7 минут.

 

Возрастная категория 12-16 лет

 

- Одна двухголосная или трехголосная инвенция И.С.Баха или хоральная прелюдия или прелюдия и фуга в оригинальном изложении или в транскрипции) или полифоническое произведение композитора эпохи барокко.

 

- Произведение композитора ХIХ - ХХ века (полифоническое или желательно связанное с духовной тематикой или любое по выбору исполнителя).

 

Продолжительность программы не более 7-10 минут.

 

Возрастная группа 17-20 лет

 

- И.С.Бах. Прелюдия и фуга (любая из ХТК или транскрипция) или одна-две хоральные прелюдии (оригинальные или транскрипции) или 2 инвенции (трехголосные).

 

- Произведение композитора XIX - ХХ века

 

Продолжительность программы не более 10 -12 минут.

 

Возрастная категория 21-25 и старше 26 лет.

 

- И.С.Бах Прелюдия и фуга (любая из ХТК или транскрипция) или две хоральные прелюдии (оригинальные или транскрипции) или 2 фуги.

 

- Произведение композитора XIX-ХХ века

 

Продолжительность программы не более 15 минут.

 

 

 

По номинации инструментальное исполнительское искусство: Первый тур.

 

Струнные (скрипка, альт, виолончель)

 

духовые (флейта, гобой, кларнет, саксофон, фагот, труба, валторна, др.),

 

народные инструменты (гитара, баян, аккордеон, домра, балалайка, гусли, др.):

 

 

 

Возрастная категория до11 лет, 12- 16 лет

 

- Одно произведение композитора эпохи барокко (желательно связанное с духовной тематикой оригинальное или переложение) или любое по выбору исполнителя;

 

- Произведение композитора XIX - ХХ века

 

Продолжительность программы не более 7-10 мин.

 

 

 

Возрастная категория 17-20 лет

 

- Произведение И.С.Баха или другого композитора эпохи барокко (желательно связанное с духовной тематикой  оргигинальное или переложение) или любое по выбору исполнителя.

 

- Произведение композитора XIX - ХХ века.

 

Продолжительность программы не более 10 -12 мин.

 

 

 

Возрастная категория 21-25 лет и старше 26 лет.

 

- Произведение Баха или другого композитора эпохи барокко для инструмента соло (без аккомпанемента оригинальное или переложение)

 

- Произведение композитора ХIХ-ХХ  века

 

Продолжительность программы не более 10 -15 минут.

 

 

 

По номинации вокальное исполнительское искусство.Первый тур.

 

 Сольное пение (академическое)

 

Возрастная группа до 16 лет

 

Два любых произведения, из которых одно духовной направленности

 

Возрастная группа 17-20 лет

 

- Старинная ария (композитора эпохи барокко - желательно из мессы, церковной кантаты или оратории) или любое по выбору исполнителя.

 

- Произведение композитора XIX –ХХ века (желательно из мессы, церковной кантаты или оратории или камерно-вокальное произведение) или любое по выбору исполнителя.

 

Продолжительность программы не более 10 минут.

 

Возрастная группа 21-25 лет, и старше 26 лет.

 

- Старинная ария (композитора эпохи барокко - из мессы, церковной кантаты или оратории)

 

- Произведение композитора XIX  - ХХI века (желательно из мессы, церковной кантаты или оратории или камерно-вокальное произведение) или любое по выбору исполнителя.

 

Продолжительность программы не более 10 -12 минут.

 

 

 

Программы по другим номинациям составляются с учетом общих требований музыкального конкурса и специфики репертуара соответствующих номинаций.

 

В репертуаре всех номинаций приветствуется исполнение самостоятельно выполненных переложений музыкально-духовных произведений, а также произведений современных композиторов, посвященных духовной тематике.

 

 

 

Каждый коллектив или исполнитель – участник конкурса может также представить ДРУГУЮ программу выступления, представляющую стили и направления духовной музыки продолжительностью не более  соответствующей его возрастной группе.

 

 

 

Если продолжительность исполняемой программы более указанной для соответствующей возрастной категории жюри имеет право прервать исполнение.

 

 

 

Представители любительских коллективов и непрофессиональные исполнители-солисты могут указать это при подаче заявки. В этом случае они будут рассматриваться жюри не как профессиональные исполнители, а как соответствующая подгруппа в своей номинации  и возрастной группе.

 

 

 

Вопросы по репертуару, пожалуйста, присылайте по адресу :  info@sp-culture.com

 

 

 

В рамках фестиваля могут  проводиться мастер-классы и лекции по тематике фестиваля. Участникам лекций и мастер-классов будут выдаваться соответствующие сертификаты.

 

 

 

Жюри конкурса: известные музыканты и деятели музыкальной культуры Санкт-Петербурга и зарубежья, представители конфессий.

 

 

 

Определение победителей: Результаты конкурсных прослушиваний объявляются Председателем жюри в конце конкурсного дня по номинациям в каждой возрастной категории и публикуются на сайте в разделе "Новости конкурса". Решение жюри окончательно и пересмотру не подлежит.

 

Оцениваются: осмысленность, артистичность и техника исполнения; уровень мастерства, художественного вкуса и культуры.

 

 

 

Награды: Победителям конкурса присваивается звание Лауреата или Дипломанта международного конкурса исполнителей духовной музыки «РЕ-ЛИГО» Санкт-Петербург 2018.

 

Другим участникам конкурса (набравшим менее 7,5 баллов) и участникам фестиваля присваивается звание Дипломанта международного фестиваля традиций духовной культуры «РЕ-ЛИГО» Санкт-Петербург 2018 по соответствующим номинациям и награждаются Дипломами фестиваля.

 

Гран-При конкурса может быть присужден наиболее яркому участнику конкурса, рекомендованному жюри для участия во ВТОРОМ туре.

 

 

 

Репертуар второго тура определяется членами жюри. Он может включать в себя как произведение из первого тура, рекомендованное к исполнению членами  жюри, так и произведение из второго тура ранее не исполнявшееся на конкурсе.

 

 

 

Второй тур конкурса проводится в день Заключительного концерта конкурса перед награждением  лауреатов и участников конкурса.

 

В случае, если жюри не представит кандидата на присуждение Гран-При может быть не присужден.

 

Лауреаты конкурса  награждаются подарками и сувенирами.

 

Обладатель Гран-При конкурса награждается  ценным призом или подарком.

 

Основной призовой фонд конкурса 100 тысяч рублей.

 

Часть призового фонда может быть перенесена на следующий конкурс "Ре-лиго" и перечислена на благотворительные цели.

 

 

 

Финансовые условия:

 

Оплата расходов, связанных с пребыванием участников, преподавателей, концертмейстеров и сопровождающих лиц  (все транспортные услуги.  Проживание в гостинице, суточные расходы), и регистрационный взнос производят рекомендующие организации, участники, спонсоры, различные фонды, общества и т.д.

 

Оплата организационного взноса производится по безналичному расчету на счет Санкт-Петербургского центра духовной культуры (см.на сайте sp-culture.com) до 14 ноября 2018 года

 

Организационный взнос за участие в конкурсе:

 

• Для солистов: возрастные группы до 16 лет – 2000 рублей, 17-20 лет – 2500 рублей, 21-25 года – 3000 рублей, старше 26 лет – 3500 рублей.

 

• для дуэтов и ансамблей (не более 5 человек) оплата принимается  единовременно от всего коллектива ; с каждого участника ансамбля в возрастной группе до 16 лет - по 1500 рублей, 16-20 лет - по 2000 рублей, 21-25 года – по 2500 рублей, старше 26 лет – по 3000 рублей с каждого участника. Если участники ансамбля относятся к разным возрастным категориям, то каждый участник оплачивает свой часть в соответствии со своей возрастной категорией.

 

• Для участников ансамблей (более 6 человек) – оплата принимается  единовременно от всего коллектива  в возрастной группе до 16 лет - по 1500 рублей с участника, 16-20 лет – по 1800 рублей с участника, старше 21 года – по 2000 рублей с участника.

 

• Хоровые коллективы и оркестры – детские (до 16 лет) - 7000 рублей, до 17-20 лет – 8000 рублей, старше 21 года – 9000 рублей единовременно за весь коллектив.

 

 

 

От оплаты орг.взноса освобождаются дети-сироты и инвалиды (любых групп инвалидности), а также по 1 коллективу и 1 солисту от организаций-учредителей конкурса; снижение величины орг.взноса предусмотрено также для солистов и коллективов из Ленинградской области (от 20 до 50 %  только по согласованию с оргкомитетом конкурса).

 

 

 

Заявка высылается до 14 ноября 2018  по электронной почте info@sp-culture.com

 

Вместе с заявкой исполнитель высылает отдельным файлом фотографию для размещения в буклете.

 

Оплата организационного взноса быть произведена до 14 ноября 2018 включительно.

 

При отсутствии оплаты к 15 ноября 2018 года заявка исполнителя аннулируется.

 

Присланная заявка является подтверждением согласия с условиями конкурса.

 

Бланк заявки на участие в конкурсе размещен в разделе " анкета-заявка". Заявку необходимо копировать и заполнить в формате Word.

 

Высланная заявка на участие в конкурсе является подтверждением принятия участником условий проведения фестиваля и конкурса.

 

 

 

Оргкомитет оказывает помощь в размещении участников и гостей фестиваля в Санкт-Петербурге.

 

Для участников конкурса и фестиваля может быть предусмотрена культурная программа.

 

 

 

Контакты:

 

Арт-директор  фестиваля и конкурса –

 

доктор педагогических наук, лауреат международных конкурсов,

 

профессор,

 

директор Санкт-Петербургского центра развития духовной культуры

 

Щирин Дмитрий Валентинович   +7 911 211 54 34;  + 7 931 304 34 17  

 

 

 

Оргкомитет конкурса: +7 911 211 5435

 

 e-mail: info@sp-culture.com